Contemporary Political Studies

Contemporary Political Studies

A comparative study on the differences in the political views of Ghazzali in Nasihat al-Muluk and Sabzevari in Rawzah al-Anwar

Document Type : .

Authors
1 Institute for Philosophy of Religion, Institute for Humanities and Cultural Studies, Tehran, Iran
2 Institute for Political Studies, International Relations and Law, Institute for Humanities and Cultural Studies, Tehran, Iran
10.30465/cps.2025.51278.3520
Abstract
Abstract
This article examines some fundamental perspectives in the political thought of Abū Hāmed Ghazzālī and Mohammad Bāqir Sabzevārī, and compares their views on specific topics. The aim of this research is to investigate the differences in their approaches after analyzing their political opinions on several broad issues and comparing them. After examining Ghazzali’s perspectives on five different topics, in each section we demonstrate that Sabzevari, who wrote his work several centuries later, expresses more balanced, moderate, and pragmatic viewpoints on these subjects. This suggests that centuries of political struggles and historical events influenced the political perspectives of certain prominent thinkers. Moreover, if adopting more moderate and pragmatic approaches is considered a sign of civilizational progress in political science, then the changes observed in Sabzevari’s political thought indicate an advancement and evolution in political ideas within our civilizational sphere, compared to earlier political perspectives.
Keywords: Gazzali, Mohammad Bagher Sabzevari, Nasihat al-Moluk, Rawzat al-Anwar, justice.

Introduction
Since ancient times in Iran, certain scholars—often among statesmen or those familiar with governance—produced advisory treatises for rulers. These works outlined the virtues of effective governance to encourage their practice and cautioned against actions deemed inappropriate or reprehensible. They addressed historical, political, prudential, religious, ethical, and other matters, and often accompanied these treatises with historical stories and anecdotes. From the Islamic period onward, references to Qur’anic verses and other religious accounts, stories, and quotations were added to demonstrate the alignment of these advisory treatises with foundational religious principles. The inclusion of Qur’anic verses, religious accounts, and quotations served to show that their guidance was consistent with the content of the principal religious texts, while the use of historical anecdotes indicated that their recommendations were derived from experience and, therefore, practical and tested. Thus, these political treatises not only paid special attention to the pragmatic aspects of governance—often framed through historical anecdotes—but also sought to align their guidance with the established religious and cultural traditions of the time.
These political advisory treatises were, in many respects, highly similar to one another. For example, many of them cited anecdotes and statements attributed to certain pre-Islamic Iranian kings, ministers, and sages; particular attention was often given to the style of governance of Anushirvan the Just and to the advice of Bozorgmehr. In their examinations, they focused, above all, on the justice of the ancient Kings. For instance, the description provided by both Ghazzali and Sabzevari regarding the practice of ancient Iranian kings—holding a court with the presence of the chief mobad to hear the people’s grievances against the king—is especially notable in that it emphasizes the exemplary justice of these monarchs.
Moreover, in nearly all of these treatises, the interweaving of politics and religion is apparent to some degree. They placed politics within the framework of their religious beliefs and aligned it with them, or, over time, imposed a religious framework on political practice.
They also typically presented ethical points alongside—and often before—the presentation of points and advice concerning politics, governance, and state administration. Moreover, they usually accompanied their accounts with numerous anecdotes, a practice that helped make their texts more engaging and easier to comprehend. In addition, alongside paying respect to and preserving the dignity of the king or ruler, there is often a degree of frankness and openness in presenting advice, and it appears that they sought to leave no important matter unaddressed, even if doing so occasionally caused their guidance to extend somewhat beyond the role of an ordinary advisor. Other common features can also be observed across these political advisory treatises.
But the focus of this article is on certain differences between two political treatises, since it seems that by concentrating on these differences we can better examine civilizational-intellectual transformations, particularly in the sphere of politics. One of the treatises under discussion is Ghazzali’s Nasihat al-Moluk, written for a Seljuk ruler. The other is Mohammad Bagher Sabzevari’s Rawzat al-Anwar, composed several centuries later and addressed to Shah ʿAbbas II of the Safavid dynasty. In both of these works, the question of “justice” may be seen as a central issue, yet Ghazzali and Sabzevari appear to approach this matter in different ways. One possible reason for their divergent views, in addition to the different historical contexts in which they lived, lies in the distinct religious doctrines to which they adhered. With this difference in mind, it can be concluded that a change in the political outlook had emerged.
Materials and Methods
The aim of this study is to address the question of the differences in the political views of Ghazzali and Sabzevari on several general issues, and to analyze and compare them. In this examination, we seek to demonstrate that Ghazzali’s intense and rigid stance on certain matters gradually underwent transformation over time.
In order to pursue this aim, the article adopts a comparative and analytical approach. By examining two key political texts by the aforementioned authors and analyzing their views, we undertake a critical evaluation and comparison of their ideas, leading to conclusions about how they addressed certain political issues.
Discussion and Result
This study examines five key themes in the political thought of Ghazzali and Sabzevari. Ghazzali favors a form of strict religious duty in his political outlook, whereas Sabzevari places greater emphasis on justice and the stability of the realm.
In several themes, Sabzevari’s thought moves beyond Ghazzali’s faith-based perspective, aligning more closely with historical and political realities, and adopting a balanced and pragmatic approach. Overall, Sabzevari demonstrates a shift toward moderation and pragmatism, reflecting intellectual development and civilizational progression in political thought over the centuries. This transition appears traceable and analyzable through a comparison of their writings.
Conclusion
This study compares five key themes in the political thought of Ghazzali and Sabzevari. First, Ghazzali emphasizes strict religious duty in governance, whereas Sabzevari shows less rigidity and places greater emphasis on justice and the stability of the realm. Second, while Ghazzali prioritizes religious obligation over popular welfare, Sabzevari treats justice and public satisfaction as inseparable, viewing the people as allies of a just ruler in an ideal government. Third, Sabzevari adopts a more pragmatic and historically informed approach, moving beyond Ghazzali’s strictly faith-based perspective. Fourth, Ghazzali exhibits distrust toward political agents, whereas Sabzevari praises just rulers and emphasizes the necessity of competent governance. Fifth, Ghazzali holds a pessimistic view of the world, while Sabzevari, though attentive to the afterlife, regards the world as a transient marketplace, adopting a more balanced perspective.
Overall, Sabzevari demonstrates a shift toward moderation and pragmatism compared to Ghazzali. This evolution reflects intellectual development in political thought over the centuries and suggests a discernible civilizational progression in governance and political reasoning.
Keywords
Subjects

Al-Manāwī, Muhammad al-Ra’ūf (1937). Fayz al-Qadīr (Sharh al-Jāmiʿ al-Saghīr). Egypt: al-Maktabah al-Tijāriyyah al-Kubrā. [in Arabic]
Attar Nishāburi, Farid al-Din Mohammad (2004). Mantegh al-Teyr (The Canticle of the Birds). Introduction, critical edition, and annotations by Mohammad-Reza Shafīʿī-Kadkani. Sokhan Publishing. [in Persian]
Beyhaqī, Abolfazl (2011). The History of Beyhaqī (Tārīkh-e Beyhaqī). Critical edition by Ali Akbar Fayyāz and under the supervision of Mohammad Jafar Yāhaqī. 5th printing. Mashhad: Ferdowsi University Publishing. [in Persian]
Dabir-Siyāqi, Mohammad (1995). The Pioneers of Persian Poetry. 4th printing. Elmi va Farhangi Publishing. [in Persian]
Frdowsi, Abu’l-Qāsem (2005). Shāhnāmeh. Based on the Moscow version and collated with the Jules Mohl edition. 5th printing. Mohammad Publishing. [in Persian]
Ghazzālī, Imam Mohammad (1959). al-Monqidh min al-Zalāl (Confessions). Translated by Zeyn-addin Kiāʿie Nezhād. Atāʿie Publishing. [in Persian]
Ghazzālī, Imam Mohammad (1954). Fazāʾel al-Anām min Rasāʾel Hojjat al-Islām. Introduction, notes, and critical edition by Moʾayyed Sābetī. Anonymous. [in Persian]
Ghazzālī, Imam Mohammad (1954). Kīmiyā-ye Saʿādat. Critical edition by Ahmad Ārām. 2nd printing. Central Library and Press of Tehran. [in Persian]
Ghazzālī, Imam Mohammad (1985). Meshkāt al-Anwār. Translated by Sādeq Āyinehvand. Amīr Kabīr Publishing. [in Persian]
Ghazzālī, Imam Mohammad (1995). Mīzān al-ʿAmal. Translated by Ali Akbar Kasmāʿie. Edited by Soleymān Donyā. Sorush Publishing. [in Persian]
Ghazzālī, Imam Mohammad (1938). Nasihat al-Molūk. Introduction, critical edition, and notes by Jalāl al-Dīn Homāyī. From the Publications of Tehran Library: Printed at the Parliament Press in Tehran. [in Persian]
Ghazzālī, Imam Mohammad (2003). Tahāfut al-Falāsifah. Translated by Ali Asghar Halabi. Jāmī Publishing. [in Persian]
Jalāli, Mohammad, & Azhʿar, Zahra (2021). ‘A Comparative Study on the Foundations of the State’s Legal Personality in the Political Thought of Hobbes and Mohammad Bagher Sabzevari’. Journal of Comparative Studies in Islamic and Western Law, 8(1), 55–78. [in Persian]
Jāmi, Abdorrahmān bin Ahmad (2012). Bahārestān. Critical edition by Esmāʿīl Hākemi. 7th printing. Ettelāʿāt Publishing. [in Persian]
Laoust, Henri (1975). Politics and Ghazzālī. Translated by Mahdi Mozaffari. Iranian Culture Foundation Publishing. [in Persian]
Mohammadi-Feshāraki, Mohsen, & Sālehiān, Tāhereh (2013). ‘Rawzat al-Anwār ʿAbbāsī: The ethical code of rulers in the Safavid era’. Didactic Literature Review, 5(19), 199–232. [in Persian]
Mozhdeh Shafagh, Sāsān (2024). Political Wisdom Amidst Ghazzālī’s Counsels. Derafsh Publishing. [in Persian]
 ـــ(1975). Nāma-ye Tansar be Goshnasp (Letter of Tansar to Goshnasp). Edited by Mojtaba Minovi. 2nd printing. Khwārazmī Publishing Company. [in Persian]
Nizām al-Molk Tūsī, Khwājeh Abū Ali (2009). Siyāsat-nāmeh. Edited by ʿAbbās Eqbāl, 5th printing. Asātīr Publishing.
Omidi, Mahdi, & Mohammadi Talfgardi, Saeed (2024). ‘Analyzing the concept of state-oriented in the policy writing tradition of Middle Ages Iran (Comparative review of Siyar al-Molūk, Ketāb al-Nasīhah and Nasīhat al-Molūk)’. Dawlat-Pazhūhī-ye Īrān-e Moʿāser, 10(1), 113–140. [in Persian]
Onsor al-Maʿāli, Kaykāvūs bin Eskandar (1992). Qābūs-nāmeh. Supervision and critical edition: Gholamhossein Yusefi. 6th printing. Elmi va Farhangi Publishing. [in Persian]
Plato. (2010). The Masterpieces of Plato in the Wisdom of Socrates. Translated and edited by Mohammad Ali Forūghī. 2nd printing. Jāmī Publishing. [in Persian]
Sabzevāri, Mohammad Bāgher (1998). Rawzat al-Anwār ʿAbbāsī. Introduction, critical edition and research by Esmāʿīl Changizi Ardhāʾī. Tehran: Āyne-ye Mīrās. [in Persian]
Tabātabāyi, Javād (2006). An Introduction to the History of Political Thought in Iran (new edition). 8th printing. Kavīr Publishing. [in Persian]
Tabātabāyi, Javād (2004). The Decline of Political Thought in Iran (A Study of the Theoretical Foundations of Iran’s Degeneration). 4th printing. Kavīr Publishing. [in Persian]
Zarinkub, Abdolhossein (1974). Escape from School. Anjoman Āsār-e Mellī Publishing. [in Persian]