جستارهای سیاسی معاصر

جستارهای سیاسی معاصر

بررسی تطبیقی"مواجهه با مدرنیته غربی" در آراء فلسفی سیداحمد فردید و رضا داوری

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار دانشگاه فرماندهی و ستاد ارتش جمهوری اسلامی ایران
2 دانشجوی دکترای دانشگاه آزاد اسلامی واحد اصفهان، اصفهان، ایران.
چکیده
چگونگی مواجهه روشنفکران و صاحبان آراء در ایران با مدرنیته غربی تاثیرگذارترین رویداد تاریخ معاصر ایران است. در این پژوهش ابتدا ورود مدرنیته غربی به ایران در چارچوب سه مدل تجدد توپخانه‌ای، تجدد قانونگذار و تجدد نهادساز تحلیل شده است. سپس آراء فلسفی سیداحمد فردید بر بنیاد ثنویت-گرایی ایرا‌‌ن ‌شهری، نظریه اسماء ابن‌عربی و نقادی مدرنیته هایدگری و همچنین رضا داوری بر بنیاد فضیلت‌گرایی فارابی و نقادی مدرنیته هایدگری، در رویارویی با تجدد تبیین می‌گردد. این مواجهه منجر به شکل‌گیری دو رویکرد "غرب‌هراسی" و "نقادی غرب" در ایران و پی‌آمدهای مهم اجتماعی و سیاسی آن گردیده است. روش گردآوری اطلاعات کتابخانه‌ای است. داده‌های پژوهش آثار و تالیفات و نظریه-های این دو اندیشمند در مواجهه با تجدد و همچنین تحلیل‌های انجام یافته درباره آراء فلسفی آنان بوده است.و لذا توصیف،تبیین و مقایسه این دو رویکرد انجام شده است. رویکرد غرب‌ستیزی،غرب را خطری برای هستی و هویت بومی ایرانی می‌داند و ستیز بدون آشتی با غرب را تئوریزه می‌کند، اما رویکرد نقادی غرب، مواجهه نقادانه را تئوریزه و تجدد را گامی بسوی توسعه در ایران می‌داند.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

A Comparative Study of "Facing Western Modernity" in the Philosophical Opinions of Ahmad Fardid and Reza Davari

نویسندگان English

Ali Imani 1
Pourya Azarang 2
1 Assistant Professor, Command and Staff University of the Islamic Republic of Iran Army
2 PhD student at Islamic Azad University, Isfahan Branch, Isfahan, Iran.
چکیده English

Abstract
The approach of Iranian intellectuals toward Western modernity has been one of the most pivotal issues in the contemporary history of Iran. This study first addresses the arrival of Western modernity in Iran, analyzing three models of modernization: military modernization, legislative modernization, and institutional modernization. It then examines and compares the philosophical views of Seyyed Ahmad Fardid and Reza Davari, as two prominent critics of modernity in Iran. Fardid’s perspective is grounded in Iranian dualism, Ibn Arabi’s concept of divine names, and Heideggerian critique of modernity, whereas Davari’s viewpoint is rooted in Farabi’s virtue ethics and a Heideggerian critique as well. This study reveals that Fardid’s confrontation with the West led to an "anti-Western" approach, while Davari’s resulted in a "critical approach to the West." The data for this research is gathered through a library-based method, drawing on both philosophers' works and analyses conducted on their philosophical views. The conclusion examines the fundamental differences between these two approaches and their social and political implications in Iran.
Keywords: comparative method, Modernity ds, historical change, the West, Fardid's philosophical views ,Davari philosophical views.
 
Introduction
The arrival of modernity in Iran, particularly during the Qajar period, introduced fundamental changes to the nation’s political, social, and cultural structures. Modernity, beyond simply representing a collection of Western technologies and tools, brought new concepts like rationality, individualism, and secularism, which spurred Iranian thinkers and intellectuals to confront these emerging ideas. Among these thinkers were Seyyed Ahmad Fardid and Reza Davari. Fardid, a profound critic of the West, anchored his criticism in Heideggerian thought as well as Ibn Arabi’s theory of divine names, viewing Western modernity as a threat to Iranian identity. In contrast, Davari, while critical of modernity, did not dismiss it entirely. Instead, he proposed a nuanced critique that considered modernity as a step towards development, albeit an incomplete one, in the Iranian context. This research aims to analyze and compare these two thinkers’ perspectives on modernity and their influence on Iranian society.
 
Materials & Methods
1. How do Seyyed Ahmad Fardid and Reza Davari approach Western modernity and its impact on Iranian society?
2. What are the similarities and differences in their perspectives?
3. What are the social and political implications of these two perspectives in Iran?
This study is based on the premise that while Fardid’s and Davari’s views both criticize modernity, they differ fundamentally in the nature and objectives of their critiques. These differences may lead to varying societal responses to the West and modernity in Iran. Fardid views modernity as a threat to Iranian identity, leading to an anti-Western stance, while Davari proposes a critical engagement, suggesting that aspects of modernity can aid in Iran’s development.
This research employs a descriptive-analytical approach, using library-based resources, including Fardid’s and Davari’s works, related interpretations, and analyses on their perspectives toward modernity. Through comparative analysis, the study delves into the fundamental differences and commonalities between these two views.
 
Discussion & Result
The introduction of modernity to Iran brought about structural transformations in society, from education systems to daily lifestyles. Due to increasing inequality and the perceived erosion of local cultures, Iranian intellectuals began critically evaluating Western modernity and its implications. Seyyed Ahmad Fardid, as one of the earliest Iranian philosophers to critique modernity, viewed it as a catalyst for alienation from Iranian culture and identity. Rooted in Heideggerian philosophy and Ibn Arabi’s divine names concept, Fardid saw modernity not only as ineffective but as a direct threat to Iranian-Islamic values. He argued that the only way to resist the Western onslaught was through total rejection.
In contrast, Reza Davari, while similarly critical of modernity, did not advocate a total rejection. Drawing from Farabi’s virtue ethics and Islamic philosophy, Davari perceived modernity as a learning opportunity, suggesting that Iran could selectively embrace aspects of modernity to foster development, as long as these elements were aligned with Iran’s cultural and social conditions. In his view, adopting certain facets of modernity could be beneficial if they were critically assessed and adapted to fit local needs.
These contrasting views have significantly impacted Iranian policies and approaches to the West and modernity in recent decades. Fardid’s absolute rejection of the West has promoted a perspective that prioritizes strengthening Iranian-Islamic identity, opposing modernization efforts that align with Western ideals. On the other hand, Davari’s critical approach allows policymakers to consider modernity as a tool for progress without necessarily abandoning Iranian identity.
 
Conclusion
The comparative analysis of Seyyed Ahmad Fardid’s and Reza Davari’s philosophical views highlights their contrasting approaches to Western modernity. While both philosophers share a critical stance toward modernity, they diverge significantly in their ultimate goals. Fardid, deeply influenced by the philosophy of Ibn Arabi and Heidegger, posits a total rejection of the West, considering it a fundamental threat to Iranian identity. In contrast, Davari’s view, shaped by Farabi’s ethical framework, advocates for a selective critique, suggesting that Iran can advance by critically incorporating aspects of modernity that align with its cultural values. These divergent perspectives reflect broader societal and political debates within Iran regarding the role of modernity and the nation’s relationship with the West.

کلیدواژه‌ها English

comparative method
Modernity
historical change
Fardid'
s philosophical views
Davari philosophical views
آشوری، داریوش(1393). تاریخ فلسفه‏ کاپلستون، جلد7،تهران:انتشارات علمی فرهنگی
احمدی، بابک (1396). معمای مدرنیته،تهران: نشر مرکز.
اعوانی،غلامرضا(2012). سهرورودی و احیاء حکمت خسروانی،لندن: آکادامی مطالعات ارانی. 
انصاری، منصور(1383). خداوند و قربانگاه رویارویی روشنفکری ایران با مدرنیته، فصلنامه مطالعات ملی، شماره 18، صفحات 198 -179.
الوانی،سیدمهدی(1395). تصمیم‏گیری و تعیین خط‏مشی دولتی، تهران: انتشارات سمت.
حسنی‏فر،عبدالرحمان و افروغ، عماد (۱۳۸۹). بررسی نقدهای سیداحمد فردید بر لیبرالیسم و غرب، مجله پژوهش های فلسفی کلامی، ۴۵، ۱۳۸ – ۱۱۵.
داوری اردکانی،رضا(1377). فـارابی مؤسـس فلـسفه اسـلامی، چاپ 4،تهـران: پژوهـشگاه علـوم انـسانی و مطالعات فرهنگی.
داوری اردکانی، رضا، (1379). اوتوپی و عصر تجدد، تهران: نشر ساقی.
داوری اردکانی،رضا(1379 ). دربارة علم، تهران: نشر هرمس.
داوری اردکانی، رضا، (1384). فلسفه در بحران، تهران، نشر امیرکبیر.
داوری اردکانی، رضا، (1384). ما و راه دشوار تجدد، تهران،: نشر ساقی.
داوری اردکانی، رضا (1386 ). وضع کنونی تفکردر ایران، چ 2 ،تهران: سروش.
داوری اردکانی، رضا(1386). درباره غرب، تهران: نشر هرمس.
داوری اردکانی، رضا(1387). عقل و زمانه، گفتگوها، تهران: سخن.
داوری اردکانی، رضا(1392). فرهنگ، خرد و آزادی، تهران: نشر سخن.
داوری اردکانی، رضا(1395). گاه خرد، تهران: نقد فرهنگ.
داوری اردکانی،رضا(1397). خرد و توسعه. تهران: انتشارات سخن
دیباج، سید موسی(1386). آرا و عقاید سید احمد فردید(مفردات فردیدی)، تهران: نشر علم.
زرشناس،زهره(1384). میراث ادبی روایی در ایران باستان، تهران: دفتر پژوهشهای فرهنگی
عبدالکریمی، بیژن(1392). آثار و اندیشه‏های سید احمد فردید، تهران:کویر.
دولتشاهی،علیرضا(1396). رساله مستشارالدوله موسوم به یک کلمه،نشر الکترونیکی؛ شابک: 9789642574391
طباطبایی، جواد(1387). مکتب تبریز، تهران: نشر ثالث
سهروردی،شهاب‏الدین(1391). حکمه‏الاشراق، ترجمه:سیدجعفرسجادی، تهران:دانشگاه تهران
شاکری، سیدرضا(1384). اندیشه سیاسی رضا داوری اردکانی،دو فصلنامه پژوهش علوم سیاسی، ش 1، صص 108-69، پاییز و زمستان ۱۳۸۴.
فردید، سید احمد(1395). غرب و غرب‏زدگی و بحران حوالت تاریخی آن در روزگار نیست‏انگار و مکر لیل‏ونهار زده آخرالزمان، درس گفتارهای سید احمد فردید، ج اول، تهران: بنیاد حکمی و فلسفی فردید
فردید، احمد(1350). «پاسخ به چند پرسش در باب فرهنگ شرق» ماهنامه فرهنگ و زندگی، شماره 7، صفحات 26 -21.
فنایی اشکوری، محمد(۱۳۸۶). «حکمت فردیدی»، مجله معرفت فلسفی، سال پنجم، شماره دوم.
قیصری،داودبن‏محمود(1399). شرح قیصری بر فصوص‏الحکم ابن‏عربی، ترجمه: محمد خواجوی، تهران: انتشارات مولی
عبدالکریمی، بیژن(۱۳۸۹). هایدگر و فردید. خردنامه همشهری. شماره ۱۹
کمالی، سیدمجید(۱۳۸۵). از خلاف آمد عادت... مقدمه ای بر آرای سید احمد فردید درباره سنت، خردنامه همشهری، شماره ۵.
کوزنز،دیویدهوی (1398). هرمنوتیک مدرن(مقاله‏ی «هایدگر و چرخش هرمنوتیکی»)، ترجمه: بابک احمدی و محمد نبوی و مهران مهاجر،تهران: نشر مرکز.
مددپور، محمد(1381). دیدار فرهی و فتوحات آخرالزمان،. تهران:موسسه فرهنگی‏ـ‏پژوهشی.
مددپور، محمد(1380). خودآگاهی تاریخی، کتاب سوم، تجدد و سنت، تهران، نشر منادی تربیت.
معارف،سید عباس(1380). نگاهی دوباره به مبادی حکمت انسی،تهران: انتشارات رایزن.
نبوی، سیدابراهیم(1379).  در در خشت خام، مصاحبه با احسان نراقی،تهران: جامعه ایرانیان. هاشمی،محمد منصور(1386).هویت‏اندیشان و میراث فکری احمد فردید، تهران:نشر کویر. 
منابع اینترنتی
یوسفی،حمیدرضا(1400)، فردیدی که من می شناختم(گفتگو علی میرسپاسی با عباس امانت)، 19/6/1400 قابل بازیابی در:  "https://problematicaa.com/ahmad-fardid/"/
دین پرست، منوچهر (1390):احمد فردید، وب‏سایت آکادمی مطالعات ایرانی لندن: http://iranianstudies.org.
عبدالکریمی، بیژن(1394) حضور تفکر ابن عربی در فردید، خبرگزاری مهر، قابل دستیابی در: https://www.mehrnews.com/news/2885675