جستارهای سیاسی معاصر

جستارهای سیاسی معاصر

مناسبات نفتی انگلیسی‌ها با سران حکومتگر بختیاری (1322-1354ق / 1935- 1905م.)

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسنده
دانشیار گروه تاریخ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران
چکیده
چکیده

مظفرالدین شاه قاجار در سال 1319ق/ 1901م. امتیاز نفت را به «ویلیام ناکس دارسی» تبعه کشور بریتانیا به مدت شصت سال و به صورت انحصاری واگذار کرد. امتیازنامه مزبور در 18 ماده تنظیم و به استناد ماده هشتم آن، عملیات حفاری در جنوب غرب کرمانشاه امروزی (نفت شهر) در حاشیه مرز با عثمانی آغاز شد. پس از دو سال کاوش، روشن شد که میادین یادشده نفت کافی و تجاری نداشتند. با توصیه کارشناسان و داده‌های علمی، ادامه حفاری به خوزستان و مناطقی که تحت نظر ایل بختیاری بودند، منتقل شد.

کارگزاران سیاسی انگلیسی با آگاهی از شرایط منطقه، ضعف و ناتوانی دولت مرکزی ایران برای تأمین عملیات اکتشاف و استخراج، دانستند که باید با خان‌های بختیاری وارد مذاکره شوند. در سال 1323ق/ 1905م. پس از چند دوره مذاکره، سرانجام قراردادی در شش ماده تنظیم و مورد موافقت انگلیسی‌ها و بختیاری‌ها قرار گرفت. در سال 1326ق/ 1908م. با کشف نفت تجاری و تغییر شرایط بین‌المللی، روابط انگلیسی‌ها با خوانین بختیاری دستخوش تغییر و دچار چالش شد. در پی آن و با روی کار آمدن رضاشاه، سرانجام در سال 1930م. به امتیازات بختیاری‌ها خاتمه داده شد.

این پژوهش با روش پژوهش کیفی و با اخذ رویکردی توصیفی-تحلیلی به ارزیابی موضوع فوق می‌پردازد. پژوهش حاضر در پی پاسخ به این پرسش است که سیاست دولتمردان انگلیسی با خوانین حکومتگر بختیاری در حوزه عملیات نفت چگونه بوده است؟ جهت پاسخ‌گویی به پرسش فوق، این فرضیه اتخاذ شد که کارگزاران سیاسی بریتانیا با آگاهی از اوضاع بین‌المللی و منطقه‌ای پس از کسب امتیاز نفت، برای ایجاد امنیت جهت اکتشاف و استخراج، با خوانین بختیاری ارتباط برقرار کردند و پس از تغییر شرایط و روی کار آمدن رضاشاه، از پشتیبانی بختیاری‌ها رویگردان شده و ضمن حمایت از رضاشاه، به امتیازهای سابق بختیاری‌ها خاتمه دادند.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Britain's oil relations with Bakhtiari Khans (1354-1322 AH / 1905-1935)

نویسنده English

Nooraldin Nemati
Department of History, Faculty of Literature and Humanities, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده English

Abstract
In 1901, Mozaffar ad-Din Shah Qajar granted a 60-year exclusive oil concession to British subject William Knox D’Arcy. The initial drilling operations began near Kermanshah but were unsuccessful. Based on expert advice, the focus shifted to Khuzestan, where the Bakhtiari tribe held influence. Due to the central Iranian government's inability to secure the exploration and extraction process, British officials negotiated with Bakhtiari leaders.
In 1905, a six-point agreement was reached between the British and the Bakhtiari chiefs, securing British access to the oil fields. The discovery of commercial oil in 1908 changed the geopolitical situation, straining the relationship between the British and the Bakhtiari. By 1930, following the rise of Reza Shah, the privileges granted to the Bakhtiari were revoked.
This research, utilizing both qualitative and quantitative methods, evaluates British policies toward the Bakhtiari leaders regarding oil operations, suggesting that British support shifted from the Bakhtiari to Reza Shah as political conditions evolved.
Keywords: Iran, Britain, Bakhtiari Tribe, Oil, Khuzestan.
 
Introduction
In 1901, Mozaffar ad-Din Shah Qajar granted an exclusive 60-year oil concession to William Knox D’Arcy, a British national. According to Article 4 of the contract, the Iranian government was responsible for ensuring the security of exploration and extraction operations. The initial drilling operations in the western region (Kermanshah) were unsuccessful, necessitating a shift to the southern regions, particularly under the influence of the Bakhtiari tribe. Both the British government and the Iranian government began negotiations with the Bakhtiari leaders, who proposed their participation in the operations. In 1905, a six-article agreement was reached between the company and the Bakhtiari chiefs concerning exploration, extraction, and oil exports.
The Bakhtiari leaders gained significant material and political benefits from this agreement, strengthening their position in both the region and the country. In 1908, with the discovery of commercial oil, the company's complex financial and commercial policies began to challenge previous agreements. Meanwhile, international events such as World War I, the Russian Revolution, and the collapse of the Ottoman Empire significantly altered the geopolitical landscape, further weakening the Bakhtiari's standing.
As Iran faced these international and regional challenges, the need for a strong centralized government became apparent. With the rise of Reza Shah and the establishment of a centralized authority, the privileges granted to the Bakhtiari leaders were revoked, and their shares were transferred to the Iranian government based on parliamentary decisions.
 
Methodology
The research employs both qualitative and quantitative methods. Initially, the study involves the collection and description of data, followed by qualitative analysis. Quantitative analysis is also utilized in a comparative manner. This descriptive-analytical approach focuses on the political and economic role of the Bakhtiari tribe in the oil industry.
 
Discussion and Findings
British statesmen, recognizing the growing importance of oil as a strategic commodity and a foundation of the modern economy, secured an exclusive oil concession in Iran for 60 years. When initial drilling in western Iran (Kermanshah) proved unsatisfactory, operations were moved to southern Iran, within the Bakhtiari tribe's territory. Although the Iranian government was responsible for security under Article 4 of the D’Arcy concession, the British government and the Anglo-Persian Oil Company (APOC) negotiated directly with the Bakhtiari leaders. In 1905, they reached a six-article agreement that granted the Bakhtiari chiefs a 3% stake in the oil company, while agreeing to sell land at a fair price. If disputes arose over pricing, the British consul in Khorramshahr would serve as the final arbiter.
The agreement was signed by prominent Bakhtiari leaders including Najafqoli Khan Samsam al-Saltaneh, Aliqoli Khan Sardar Asad, and others. On the British side, the contract was signed by Promis, the British consul in Isfahan, with witnesses from both sides. In 1908, commercial oil was discovered in Masjed Soleiman, marking a pivotal moment in the Anglo-Persian oil relations. However, subsequent British technical and financial policies, and the formation of the Bakhtiari Oil Company, strained relations and disregarded the Bakhtiari's shares and interests.
The onset of World War I, the Russian Revolution, and the rise of Reza Shah further complicated the situation. The Bakhtiari leaders lost their earlier significance, and by 1930, under Reza Shah’s regime, all their oil-related privileges were revoked, ending their involvement in the industry.
 
Conclusion
In the early 20th century, British statesmen, recognizing the strategic importance of oil, secured an exclusive concession for Iranian oil. Given the weak central government, local tribal leaders such as the Bakhtiari were entrusted with securing oil operations within their territories. However, the relationship between the British and the Bakhtiari chiefs gradually deteriorated due to internal (e.g., the Constitutional Revolution) and international factors (e.g., World War I and the Russian Revolution). Eventually, British policymakers shifted their support from the Bakhtiari leaders to Reza Shah, leading to the dissolution of the Bakhtiari's privileges and influence in the oil industry.

کلیدواژه‌ها English

Iran
Britain
Bakhtiari tribes
Oil
Khuzistan
ابطحی، علیرضا (1384)، نفت و بختیاری‌ها، تهران: انتشارات موسسه مطالعات تاریخ معاصر.
استرانک، ویلیام تئودور (1385)، حکومت شیخ خزعل بن جابر و سرکوب شیخ‌نشین خوزستان: بررسی عملکرد امپریالیسم بریتانیا در جنوب غربی ایران 1897- 1925م، 1276-1304ش، ترجمه صفاالدین تبرائیان و محمد عوادزاده، تهران: موسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران. 
اسناد کتابخانه و سازمان ملی اسناد ایران.
اسناد وزارت امور خارجه ایران.
اسناد مرکز اسناد ریاست جمهوری. 
امینی، علیرضا (1383)، مسائل سیاسی-اقتصادی نفت ایران‌، تهران: خط سوم. 
اوژن بختیاری، ابوالفتح (1346)، تاریخ بختیاری، تهران: بی‌نا. 
جارمن، رابرت ال. و بارل، ام، آر (1397)، یادداشت‌های سیاسی ایران 1344-1260، ترجمه محمد صفار و حسن رضائی، ج 2، تهران: انتشارات موسسه مطالعات تاریخ معاصر. 
بلوشر، ویپرت (1363)، سفرنامه بلوشر، ترجمه کیکاوس جهانداری، تهران: خوارزمی. 
پوربختیار، غفار (زمستان 1388)، «خوانین بختیاری، دولت انگلیس و سیاست‌های نفتی»، نشریه تاریخ روابط خارجی، شماره 41، صص147-170. 
ذوقی، ایرج (1387)، مسایل سیاسی و اقتصادی نفت ایران، تهران: دانش‌پرور. 
رحیم‌زاده صفوی، علی‌اصغر (1308)، ایران اقتصادی، ج1، تهران: کتابخانه ترقی.
شوادران، بنجامین (1354)، خاورمیانه، نفت و قدرت‌های بزرگ، ترجمه عبدالحسین شریفیان، تهران: انتشارات کتاب‌های جیبی. 
فاتح، مصطفی (1358)، پنجاه سال نفت ایران، تهران: پیام. 
قربان پوردشتکی، خدابخش (1389)، انگلیس و بختیاری‌ها (1896-1925م)، تهران: انتشارات، موسسه مطالعات تاریخ معاصر. 
کاتوزیان، محمد علی (1384) اقتصاد سیاسی ایران، ترجمه محمدرضا نفیسی و کامبیز عزیزی، تهران: مرکز، چ11.
کدی، نیکی. آر. (1369)، ریشه‌های انقلاب ایران، ترجمه عبدالرحیم گواهی، تهران: قلم.
کشاورز، محمدعلی (1378)، نفت در دوره رضاشاه، اسنادی از تجدیدنظر در امتیاز دارسی (قرارداد 1933م)، تهران: اداره کل آرشیو، اسناد و موزه ریاست جمهوری. 
گارثویت، راف (1373)، تاریخ سیاسی و اجتماعی بختیاری، ترجمه مهراب امیری، تهران: انتشارات آنزان/سهند. 
لنزوسکی، جورج (1356)، رقابت روسیه و غرب در ایران، ترجمه اسماعیل رائین، تهران: جاویدان. 
هاردینگ، آرتور (1370)، خاطرات سیاسی، ترجمه جواد شیخ اسلامی، تهران: کیهان.
یعقوبی‌نژاد، علی (1373)، رئیس نفت، تهران: انتشارات یادواره کتاب. 
یرگین، دانیل (1385)، تاریخ جهانی نفت، 2ج، ترجمه غلامحسین صالحیار، تهران: انتشارات اطلاعات.