امرسیاسی از نظر شانتال موفه در فهم وتبیین جنبش جلیقه زردها

نوع مقاله : علمی-پژوهشی

نویسندگان
مهین نیرومند 1
خدایار مرتضوی 2
1 دانشجوی دکترا دانشگاه آزاد واحد تهران جنوب رشته اندیشه سیاسی
2 استادیار گروه علوم سیاسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران جنوب
10.30465/cps.2021.26440.2283
چکیده
امروزه دیگر نمی‌توان امرسیاسی را تنها در قدرت و دولت مشاهده کرد بلکه بواسطه‌ انقلاب‌ها و جنبش‌های عصر مدرن به میان طبقات پایین جامعه راه یافته و دیگر در انحصار قدرت رسمی نیست و مناسبات جدید در حیطه جامعه سیاسی شکل می‌گیرد. برهمین مبنا، مقاله‌ی حاضر با هدف بررسی جنبش جلیقه زردها از منظر شانتال موفه انجام و در پی ارائه‌ی پاسخی به این پرسش‌هاست که جنبش مذکور از این منظر چگونه قابل تحلیل است و تفسیر او چه تفاوتی با تفاسیر نظریه پردازان دیگر دارد. طبق تفسیر موفه، امرسیاسی محل تخاصم جوامع است که موجب سامان جامعه می‌گردد. از نظر او تنازعات اجتماعی صرفاً بر تضاد طبقاتی استوار نیست و گفتمان‌های هویت ساز شکل‌گیری جنبش‌ها را فراهم می‌سازند. او سیالیت و پویایی جوامع متأخر را مبنای تحلیل خویش قرار داده و با استناد به گفتمان‌های هویتی با نظام سرمایه‌داری مقابله می‌کند. به باور وی بسیاری از نظریه پردازان لیبرال از به رسمیت شناختن بُعد خصومت‌آمیز سیاست خودداری می‌کنند زیرا از نظر آنان بُعد آنتاگونیسمی سیاست برای رسیدن به اهداف دموکراسی مخاطره‌آمیز است. برخلاف آنان موفه معتقد است که جنبش هایی از این دست بدلیل گفتمان هویتی متفاوت موجب پویایی هویت های جدید می گردد.
کلیدواژه‌ها
سیاست
امرسیاسی
آنتاگونیسم
آگونیسم
جنبش جلیقه زردها

عنوان مقاله English

The Political Affair in the view of Shantal Mouffe in Understanding the Yellow Jacket Movement

نویسندگان English

Mahin Niroomand 1
Khodayar Mortazavi 2
1 PhD student in Political Thought, Azad University, South Tehran Branch
2 Assistant Professor, Department of Political Science, Islamic Azad University, South Tehran Branch
چکیده English

Today, the political affair is no longer limited to power and state, but through revolutions and movements of the modern age, it has spread among the lower classes of the society and is no longer the monopoly of the official power; and the new relations are formed in the political community. In this respect this article aims to examine the movement of the Yellow Vests from Shantal Mouffe's perspective, and trys to provide an answer to the questions of how the mentioned movement can be analysed from this perspective and how it's interpretation differs from that of the other theorists. According to the Mouffe's interpretation, political affair is the site of conflicts between societies , and politics is a set of behaviours that drive society. In this view, social conflicts are not based solely on class antagonism, and identity discourses provide the shaping of the movements.

کلیدواژه‌ها English

Politics
the political affair
Antagonism
Agonism
the Yellow Jacket Movement
احمدی، بابک (1379). مارکس و سیاست مدرن، چاپ اول، تهران: نشرمرکز
اسولیوان، نوئل (1388). نظریه سیاسی در گذار، ترجمه حسن آب نیکی، چاپ اول، تهران: انتشارات کویر
بشیریه، حسین (1386). آموزش دانش سیاسی، چاپ هشتم، تهران: نشر نگاه معاصر
بال، آلن. ر (1384). سیاست و حکومت جدید، ترجمه عبدالرحمن عالم، چاپ اول، تهران: نشر قومس.
عالم، عبدالرحمن (1385). بنیادهای علم سیاست، چاپ پانزدهم، تهران: نشر نی
کاستلز، مانوئل (1397). شبکه های خشم و امید، چاپ پنجم، تهران: نشر مرکز
موفه، شانتال (1391). درباره امر سیاسی، ترجمه منصور انصاری، چاپ اول، تهران: انتشارات رخداد نو
موفه، شانتال (1393). بازگشت امر سیاسی، ترجمه عارف اقوامی مقدم، چاپ اول، تهران: انتشارات رخداد نو
موفه، شانتال ( 1398). در دفاع از پوپولیسم چپ، ترجمه حسین رحمتی، چاپ اول، تهران: نشر اختران
موفه، شانتال و ارنستو لاکلائو (1397). هژمونی و استراتژی سوسیالیستی، ترجمه محمد رضایی، چاپ سوم، تهران: نشرثالث
هیوود، اندرو  (1396). سیاست، ترجمه عبدالرحمن عالم، چاپ هفتم، تهران: نشرنی  
تاجیک، محمدرضا (1384). انسان مدرن و معنای هویت، فصلنامه مطالعات ملی، سال ششم، شماره 21
اوانژوپی، فلیکس بوکیو ( زمستان 2018). جلیقه زرد: یک دال سیال. ترجمه نوید نزهت. تزیازدهم. بازیابی شده در 20/9/1399 از http://thesis11.com/Images/Pdf/6437/ArticleFile.pdf
بدیو، آلن (1398،21 اردیبهشت). درس های جنبش جلیقه زردها. ترجمه رحمان بوذری. سایت مگ ایران. روزنامه شرق شماره 3424. بازیابی شده در 20/9/1399 از  https://www.magiran.com/article/3902043
بزرگیان، امین(1397، 27 آذر). سندیکاهای کارگری رسمی فرانسه بخشی از نظام سرکوب و مسئول وضعیت موجودند. سایت میدان. بازیابی شده در 20/9/1399 از  https://meidaan.com/archive/59262
تراورسو، انزو(2018 ) آیا جلیقه زردها بدون ارجاع به پرچم سرخ به هدفشان میرسند؟ ترجمه کامیارشهابی. تزیازدهم. بازیابی در 20/9/1399 از http://www.thesis11.com/Images/Pdf/6453/ArticleFile.pdf
ژیژک، اسلاوی (2018، 17 دسامبر). جلیقه زردها حسن نیت دارند، ولی پوپولیسم دست چپی شان سیاست فرانسه را تغییر نمی­دهد. ایندیپندنت.بازیابی شده در20/9/1399 از https://www.independent.co.uk/voices/yellow-vest-protests-france-paris-gilets-jaunes-macron-fuel-tax-minimum-
موفه، شانتال(2018). آیا زمان مناسب پوپولیسم چپ فرا رسیده است. ترجمه علی سالم. تزیازدهم. بازیابی شده در 20/9/1399 از http://thesis11.com/Article.aspx?Id=6491
نگری، تونی(2018). شورش مردم علیه شاه، حرکتی تماماً فرانسوی. ترجمه فرید درفشی.تزیازدهم.پرونده ای بر جنبش جلیقه زردها. شماره دوم. بازیابی شده در 20/9/1399 از  http://thesis11.com/Images/Pdf/6441/ArticleFile.pdf
نگری، آنتونیو (23 دسامبر2018). ماجراهای فرانسوی. ترجمه ساسان صدقی نیا، فرنوش رضایی. سایت زمانه . بازیایی شده در 20/9/1399 از https://www.radiozamaneh.com/425611
 
Crick, Bernard. (2000). In Defence of Politics, Harmondsworth :Penguin
Laski, Harold. (1967). A Grammar of Politics. London:C.Allen & Unwin
Marx, Karl. and Engels, F.([1846] 1967). The Communist Manifesto, Harmondsworth :Penguin
Millett, Kate. (1970). Sexual Politics, London: Granada
Mouffe, Chantal. (1995).Post-Marxism: Democracy and Identity.Environment and Planning D: Society and Space 13(3)
Mouffe, Chantal. (2000). The Democratic Paradox. London: Verso
Pennock, Ronald. (1991). Political Science. New York:Macmillan